A grape variety abandoned in its homeland found redemption in the shadow of the Andes, transforming both a region and an entire country's wine identity.