For more than a century, the world's largest wine market sat on the Right Bank of the Seine, walled off from the city it supplied. How it rose and why it emptied still explain how the wine trade moves.